|
Allgemeine Daten
online seit: 24.12.2007
|
| Herkunftsland | USA 1973-75 (22 Folgen) |
| Autor | David Gerrold, Len Janson, Stephen Kandel, Chuck Menville,... |
| Zeichner | Robert Bentley, Janet Brown, Bob Carlson, Paul Fennell,... |
| Regie | Hal Sutherland, Bill Reed |
| Produzent | D.C. Fontana, Norm Prescott, Gene Roddenberry, Lou Scheimer |
| Produktion | Filmation Associates, Norway Productions, Paramount Television |
| Musik von | Yvette Blais, Jeff Michael |
| Charaktere |
| James T. Kirk | |
| Mr. Spock | |
| Leonard McCoy | |
| Montgomery „Scotty“ Scott | |
| Hikaru Sulu | |
| Nyota Uhuru |
| Beschreibung |
Nach dem Erfolg der Vorlage (Star Trek) entschloss man sich die Serie als animierte Serie erneut wiederzubeleben.
Sowohl in der englischen Fassung als auch in der deutschen Synchronisation wurden dabei die Original-Stimmen zur Vertonung herangezogen. Allerdings wurde die deutsche Version etwas eigenwillig übersetzt und es wurde versucht die Dialoge witziger zu gestalten. Dieser Versuch ging allerdings gehörig daneben.
Ebenso wurde die deutsche Fassung stark gekürzt und es wurden nur 18 der 22 Folgen ausgestrahlt. Mittlerweile gibt es eine neu synchronisierte Version der Serie, die allerdings nur auf Video erschienen ist.
Sowohl in der englischen Fassung als auch in der deutschen Synchronisation wurden dabei die Original-Stimmen zur Vertonung herangezogen. Allerdings wurde die deutsche Version etwas eigenwillig übersetzt und es wurde versucht die Dialoge witziger zu gestalten. Dieser Versuch ging allerdings gehörig daneben.
Ebenso wurde die deutsche Fassung stark gekürzt und es wurden nur 18 der 22 Folgen ausgestrahlt. Mittlerweile gibt es eine neu synchronisierte Version der Serie, die allerdings nur auf Video erschienen ist.
| E-Bay Angebote |
| Bilder zur Serie |
|
| Titelbild |
|
| James T. Kirk |
|
| Mr. Spock |
| Um weitere Bilder zur Serie anzuzeigen, einfach auf eines der angezeigten, oder hier klicken. |
| Links |
| Anzeigen |